Custar os olhos da cara
Significa: Algo que gusta muito caro
Origem: Esta expressão surgiu em referência ao espanhol Diego de Almagro, que foi um dos conquistadores da América, que teria perdido os olhos numa tentativa de invadir uma fortaleza Inca, teria ele dito que para defender os interesses da coroa espanhola lhe teria custado os seus olhos da cara ao conversar sobre a tentativa com o imperador Carlos I (Espanha).
Erro crasso
Significa: Erro grosseiro
Origem: É atribuída aos equívocos do romano Marco Licínio Crasso que em 53 a.C perdeu a batalha de Carras e também a sua vida, ele foi responsável de dividir o poder com Júlio César e Pompeu em 59 a.C no período conhecido como Primeiro Triunvirato, ele era obcecado em querer conquistar o Império Parto (Mesopotâmia), foi então que atacou a cavalaria inimiga em campo aberto e teve o seu exército dizimado.
Entregar de Bandeja
Significa: Entregar sem resistências
Origem: Surgiu na Bíblia, quando a neta Antipas de Herodes pediu a cabeça de João Batista em uma bandeja e então lhe foi entregue sem nenhuma resistência.
Agora que vocês conheceram algumas das expressões populares brasileiras, quero deixar os links das outras expressões que já compartilhei aqui com vocês e espero que gostem.
Post muito interessante. Adorei!
ResponderExcluirBoa semana!
O JOVEM JORNALISTA está de volta com muitos posts e novidades! Não deixe de conferir!
Jovem Jornalista
Instagram
Até mais, Emerson Garcia
Erro crasso, não é erro crasso?
ResponderExcluirGosto imenso destas rubricas que nos dão a conhecer expressões novas!
ResponderExcluirUm grande abraço!
Ana